Joomla, al contrario di altri CMS, non richiede operazioni particolari per rispondere al dominio con www o senza www.
Si attiene infatti a quanto impostato a livello di file .htaccess.
Per forzare l'utilizzo di www per il tuo sito Joomla è sufficiente aggiungere il seguente codice nel file .htaccess presente nella cartella public_html.
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^nomedominio.tld [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://www.nomedominio.tld/$1 [L,R=301]
Attenzione. Sostituire nomedominio.tld con il nome del proprio dominio.